Shaping a Future Clinician-Scientist 邁向臨床科學家之路 Year 3 MBBS student Henry began with a Biomedical Sciences degree at the Faculty, which gave him a solid grasp of anatomy, physiology, and pathology and a unique advantage when admitted to the MBBS programme. During his Enrichment Year, he went to the University of Cambridge where he immersed himself in an MPhil programme focused on infection biology and molecular immunology. He deepened his passion for immunology, which he had developed during his first degree. He also gained hands-on experience in translating scientific knowledge into real-world solutions. ‘The MPhil pushed me to ask deeper questions ― a mindset I now use daily in my medical studies,’ he reflected. Studying abroad also built resilience, preparing him for the rigours of clinical training. ‘More, I can meet peers from diverse backgrounds, all united by their passion for their fields,’ he said. 三年級醫科生陳熙的醫學之旅始於完成了醫學院生物醫學科學學士 學位，這段學習讓他扎實掌握解剖學、生理學和病理學知識，並 在入讀MBBS課程時具備獨特優勢。在增潤學年，他前赴劍橋大 學修讀以感染生物學與分子免疫學為核心的哲學碩士課程，深化 了在本科時期培養的免疫學熱忱，更累積了將科學知識轉化為實 務解決方案的經驗。他回憶道：「碩士學位促使我提出更深層的問 題， 這種思維模式如今已成為我醫學學習的日常。」留學經歷也磨 煉了他的韌性，為臨床訓練的嚴格要求做好準備。「此外，我能結 識來自多元背景的同儕，彼此都對專業領域懷抱熱情。」 Henry Chan Hei 陳熙 Student and Alumni Reflections 學生校友分享 Our students and alumni do more than just reach milestones; they embark on meaningful journeys. Read firsthand accounts below about the transformative experiences during Enrichment Year, the pursuit of research and innovation, and the unique paths taken by students and alumni who entered medicine after receiving a previous degree. Their stories reflect the curiosity, resilience and passion that drive our MBBS community forward. 成就背後都有獨一無二的成長旅程。在此，學生與校友將親述他們的 蛻變故事――由增潤學年的啟發、研究路上的突破，到從其他學位轉 修醫學的歷程。這些故事，正是MBBS一衆醫科生那份熱忱、韌性與 求知精神的真實寫照。 Scan QR code for all full interviews 請掃描二維碼閲讀所有訪問内容 13 HKUMed News Summer 2025
RkJQdWJsaXNoZXIy Mzg4NDg0