v30i2

目前CCMR不僅為醫學院的研究人員提供支援,同時亦涵蓋 牙醫學院、工程學院、理學院及社會科學學院。我們的工作 推動了不同學科的研究進展,例如癌症、傳染病、心臟病、 糖尿病、免疫學、神經生物學及生物醫學工程等範疇。 ――Dewi Rowlands博士 「 」 Rowlands博士表示:「動物研究仍是推動藥物開發、 醫學進步及理解疾病機制所不可或缺的關鍵環節。儘管 過去十年在電腦建模、細胞系與類器官技術方面取得顯 著進展,但至今仍無法完全取代動物實驗。」 他進一步闡釋道:「目前CCMR不僅為醫學院的研究人 員提供支援,同時亦涵蓋牙醫學院、工程學院、理學 院及社會科學學院。我們的工作推動了不同學科的研究 進展,例如癌症、傳染病、心臟病、糖尿病、免疫學、 神經生物學及生物醫學工程等範疇。」 Rowlands博士在動物研究實驗室工作近30年,這段 經歷讓他深刻體悟到:要獲得可靠且具影響力的研究成 果,前提是確保參與研究的動物健康、營養充足,並 享有充實的生活環境。 致力保障研究動物福利的全球認證組織AAALAC International 為此制定了全球標準,CCMR於20年前 (2005年)成為中國內地及中國香港首個通過認證的機 構。隨著亞洲在該領域的重要性日益提升,Rowlands 博士更於2024/25年度成為該認證委員會首位來自 北美洲以外地區的主席。 CCMR以動物福利為核心準則,並與教研使用活動物 督導委員會緊密合作。該委員會依據嚴謹的倫理規範, 審核港大所有涉及動物的研究項目,評估相關研究對動 物福利的影響及潛在的科學效益。 Rowlands博士表示:「核心原則是確保動物實驗的合 理性與及保障動物福利。我們的目標是在維持嚴謹科學 的前提下,盡可能減少動物的使用。」 他領導的約130人團隊中包括七名全職獸醫,每日為所 有動物進行健康檢查,這些動物多為中心飼養的囓齒類 動物和魚類。小鼠飼養於獨立抽風的籠具中以防交叉污 染,魚類則分置於獨立魚缸。魚類餵食與籠具清潔均 採用全機械自動化操作,以減低員工勞損。他補充道: 「我們致力建立動物與員工的關愛文化。」 考慮到港大醫學院超過四成的高影響力期刊論文需依賴 動物研究(許多期刊要求僅能通過動物研究獲取關鍵證 據),CCMR每月定期為研究人員及學生提供實驗相關 程序的培訓。 另外,團隊目前正籌備於葛量洪醫院建設用於癌症與微 生物群研究的新動物實驗設施,預計將於12至18個月 內啟用。 Rowlands博士表示, 一切使用動物的工作都是公開與 透明的。督導委員會的政策均對外公開,並設有提供 設施虛擬導覽的網站,同時定期接待訪客。他説:「我 們的工作也許有人覺得帶有一絲神秘。因此我們必須保 持開放和透明,讓公眾理解我們對動物福祉的重視。 這些動物確實為醫學研究而培育,但最關鍵的是讓牠們 獲得符合國際最高標準的生活品質與照護。」 25 HKUMed News Winter 2025

RkJQdWJsaXNoZXIy Mzg4NDg0